東北関東大震災に伴う商品配送について

東北関東大震災により被災された皆様、ご家族、関係者の方々に心よりお見舞い申し上げます。
そしてお亡くなりになられた多くの皆様のご冥福を謹んでお祈り申し上げます。

ご存知のように現在北関東、東北地方への商品配送は当面見合せとなっております。再開のめどは立っておりませんが、情報が入り次第逐次ご連絡いたします。北海道地区の配送に関しましては、新潟経由船便にての配送にて対応しているため、商品到着まで10日程の日数がかかってしまいますことご了承お願い致します。関東以西の地区に関しましては通常通りの配送となりますが、遅配の可能性もございます。

皆様方には大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、ご理解の程宜しくお願い致します。